Traduzione del Poster in ITA

Nazione: Giappone

Affiliazione: Università di Scienze e Tecnologie di Okinawa

Argomenti di ricerca: Gravità quantistica, teoria quantistica dei campi e gruppo di rinormalizzazione, geometria casuale e tensori casuali

“Quando stavo facendo il mio dottorato di ricerca a Irvine, in California, negli Stati Uniti, il dipartimento di fisica era composto per circa il 30% da donne: docenti, post-dottorandi e dottorandi. Credo che la percentuale normalmente fosse intorno al 20%. Quando è successo, mi sono resa conto di quanto mi sentissi a mio agio in quell’ambiente, con più donne. È stato allora che ho capito che in realtà mi ero sentita a disagio fino a quel momento, anche se prima non ci avevo mai pensato.”

“La fisica teorica è diventata una parte così importante di me che non riesco ad immaginare di non aver scelto questa strada. È fondamentalmente ciò che sono. Non è che gli altri mi abbiano incoraggiata attivamente a entrare in questo campo, quindi sento di essermi davvero aperta la  strada da sola, coltivando attivamente la mia carriera. Sento che il percorso non era già tracciato per me, l’ho creato io.”

“[…] Penso che lavorare nel mondo accademico sia molto difficile. Ci sono stati molti momenti difficili che non vorrei rivivere. Ed è molto probabile che, se sei una donna nel mondo accademico, non avrai lo stesso tipo di vita delle tue amiche. Quindi non vorrei nemmeno incoraggiare eccessivamente le giovani matematiche o fisiche teoriche. Direi solo di andare avanti, perché probabilmente ci saranno molti sacrifici da fare e difficoltà lungo il percorso.”

Informazioni su REIKO TORIUMI

Crediti del Podcast Voce narrante: Matteo Galli – Autori: Michela Garagnani e Agnese Zironi – Sound design: Cristina Acciarri e Stefano Decarlo